THE LACEYS

明けましたね。おめでとうございます。
今年は、3兄弟揃ってまた頑張っていくので、応援よろしくお願いします！

今 オーストラリアのセントラルコーストというとこです！
まわりをみれば一面真っ緑！（笑）
いろんな鳥のさえずりが聞こえ、近くのビーチからの波の音も耳に心地よい…
ウーン、とってもリラックスできてまーす（笑）

千秋が…強い…
弟に頭脳も抜かれそう…

洸太ぁ〜Help！

あっ、受験勉強か〜

ははははは！ドンマイ…

帰国準備に伯父さんちに置いておいたアルバムを整理してたら、見て！見て！これ!!

洸太が３才の時。
初めての女装…っていうか、妖精になりきってのポーズ！
どうよ、これ？

A favourite pastime of Australian kids is backyard cricket. Cricket is a sport played with a bat and ball. It is many hundreds of years old. It began in England. Baseball is a modified version of cricket, but the two games do not look so similar today. In cricket, the batter must protect his (or her) stumps (three upright sticks) from being hit by the bowler. The stumps can be thought of as the base in baseball.

In these photos we see Chiaki, Kohta, Tatsuya and their cousins Sebastian and Kiri enjoying a game of backyard cricket. While the game was taking place, some wild birds called scrub turkeys were happily scratching around in the leaf litter at the bottom of the garden.

Lacey's Dad

はい！これがクイズのベジマイトです！

パンにぬったりして食べるんです！(付け過ぎるとしょっぱくて、食べれない
…というわけで正解した真梨亜さんに「ベジマイト」を贈りたいと思います！
おめでとうございます！

れいこさんもおしかったんですが、きざんだ野菜は入ってませんので、残念ながらはずれです(ToT)

いやぁ、ただいまです。
帰って来てから１週間になりますが、いろんな日本の思い出や懐かしさがたくさん頭によみがえります。
学校への行き方（帰国した翌日の初登校、通学路覚えてるかちょっと不安だったんだけど、なんとか着けました…笑）や、自分の部屋（こんな狭い所にいたのかぁ〜と、ちょっとビックリ！）、そしてなんと言っても食べ物（やっぱり美味い）！！！
・・・なんか軽い「逆カルチャーショック」かな?!

また、日本での活動を再開したいと思っているので、応援よろしくお願いします。

この前更新したクリケットのスライドショーの和訳です！！（Ｃｏｆｆｓ Ｈａｒｂｏｕｒの伯父さんちのＰＣは英語のみの対応だったんで・・・英語の勉強になった？）

オーストラリアの子供たちがよく庭で遊ぶ時にやるのが、この「庭クリケット」です。
クリケットはバットとボールとウイケットといった３本立ってる棒（野球でいうとストライクゾーン）を使ってやるスポーツです。
当然、打者と投手がおり、投手はできるだけウイケットに当てるようにボールを投げます。
打者がアウトになるときは野球と似てて、フライでキャッチする時かウイケットに当たったときです。
クリケットは、数百年前にイングランドで始まったスポーツです。
スライドショーに登場している人は達也、洸太、千秋＆従兄弟のキリ（女）とセバスチャン・レイシー達です。

今のＮＳＷ州は「夏時間」で、日本との時差は＋２時間。
日没が８時過ぎ頃だから、夕食後でもたっぷり外で遊ぶ時間があり、従兄弟たちと合流してからは、毎晩暗くなるまで「クリケット」、夜はカードゲームと大盛り上がりでした。

ちなみにこの写真は、オーストラリアの祖父母の「ダイヤモンド婚式ー結婚６０周年記念」のお祝いに集まったＬａｃｅｙｓの従兄弟たち（左から、洸太、千秋、ダニエル、セバスチャン、ジョシュア、達也と従兄弟の中で唯一の女の子キリ・・・俺らはハーフジャパニーズ、ダニエルとジョシュアはオーストラリア人の兄弟、セブ とキリはハーフパプアニューギニアン。。。他にもニュージーランド人の叔父さんがいたりと、Ｌａｃｅｙｓは国際的な家族なのだ！）

帰って来ました！いやあ楽しかった！
久しぶりに親戚やオーストラリアのおじいちゃんやおばあちゃんにも会えて、洸太的には満足です(^-^)
海や川なんかにも行って、カヌーしたり、豪雨の中(！)、コーラのボトルで釣りしたり、結構充実してました！
そして…帰ってきて一週間たった今日…ナント東京に雪！！！
でも…後から雨が降って、結局積もらなかった…orz。次はつもることを期待して！
ちなみにみんなは雪が積もったら何したい？